drive one's hogs to market
- drive one's hogs to market
; редк.
громко храпеть
Col: "...he fell asleep, and snored so hard, that we thought he was driving his Hogs to Market." (J. Swift, ‘Swift's Polite Conversation’, ‘Dialogue II’) — Полковник: "...он уснул и храпел так громко, что нам казалось, что он гонит свиней на рынок."
The sleeping men... went on driving their pigs to market for all they were worth. (DEP) — Спящие... продолжали храпеть вовсю.
Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа»..
2006.
Смотреть что такое "drive one's hogs to market" в других словарях:
Schwein — (s. ⇨ Ferkel und ⇨ Sau). 1. A muar Swin, a thanner Speelang. (Amrum.) – Haupt, VIII, 354, 52. Je mehr Schweine, desto dünnerer Spülicht. 2. A Schwein un a Kaufmann müssen ausgenommen sein, ehe mer sieht, was dran is. 3. Alle Schweine sind im… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Great Hog Swindle — The Great Hog Swindle is the term given to a Union program that purchased hogs from Kentucky farmers during the American Civil War. According to the Kentucky Encyclopedia, on October 28, 1864, Stephen Gano Burbridge, the military commander of… … Wikipedia
Agriculture and Food Supplies — ▪ 2007 Introduction Bird flu reached Europe and Africa, and concerns over BSE continued to disrupt trade in beef. An international vault for seeds was under construction on an Arctic island. Stocks of important food fish species were reported… … Universalium
National City, Illinois — is a suburb of East St. Louis, Illinois. Incorporated in 1907, it was a company town for the St. Louis National Stockyards Company.[1]National City was annexed by nearby Fairmont City, Illinois not East St. Louis. Contents 1 History 1.1… … Wikipedia
Comparison of Canadian and American economies — The economies of Canada and the United States are extremely similar because they are both developed countries and are each other s largest trading partners. However, key differences in population makeup, geography, government policies and… … Wikipedia
Farnham — infobox UK place country = England latitude=51.20 longitude= 0.79 official name= Farnham static static image caption=Castle Street population = 38,000 shire district= Waverley shire county = Surrey region= South East England map type= Surrey… … Wikipedia
Cowboy — Cowgirl redirects here. For other uses, see Cowgirl (disambiguation). Ranch hand redirects here. For other uses, see Ranch hand (disambiguation). For other uses, see Cowboy (disambiguation) … Wikipedia
Russia — • Geography and history Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Russia Russia † Catholic E … Catholic encyclopedia
Nigeria — Nigerian, adj., n. /nuy jear ee euh/, n. a republic in W Africa: member of the Commonwealth of Nations; formerly a British colony and protectorate. 107,129,469; 356,669 sq. mi. (923,773 sq. km). Cap.: Abuja. Official name, Federal Republic of… … Universalium
Ham — This article is about the cut of meat. For other uses, see Ham (disambiguation). Ham with cloves. Ham is a cut of mea … Wikipedia
Ghana — Ghanaian, Ghanian /gah nee euhn, gan ee /, n., adj. /gah neuh, gan euh/, n. 1. a republic in West Africa comprising the former colonies of the Gold Coast and Ashanti, the protectorate of the Northern Territories, and the U.N. trusteeship of… … Universalium
